二、《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》

　　聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄唐·李白楊花落盡子規(guī)啼，聞道龍標(biāo)過五溪。我寄愁心與明月，隨風(fēng)直到夜郎西。

　　1、 作者：

　　李白，字太白，號青蓮居士，唐代詩人。

　　選自《李太白全集》

　　王昌齡，字少伯，唐代詩人。

　　2、 背景

　　天寶年間，王昌齡被貶為龍標(biāo)尉。作者聞?dòng)�，寫了這首詩寄給他，表示慰問。

　　3、 詞義：

　　左遷：降職。楊花：柳絮。子規(guī)：杜鵑鳥。

　　五溪：五條溪水名。

　　4、 譯文

　　暮春時(shí)節(jié)，樹上楊花落盡，杜鵑在不停地啼叫，聽說你被貶到龍標(biāo)去了，一路上要經(jīng)過五條溪水;讓我把為你而憂愁的心托付給天上的明月吧，伴隨著你一直走到那夜郎以西

　　5、 主題：

　　表達(dá)了對友人的同情和關(guān)切之情，同時(shí)也流露出對自己遭遇的感傷情緒。

　　6、 賞析要點(diǎn)：

　　楊花落盡子規(guī)啼，聞道龍標(biāo)過五溪

　　古人論詩有云：“一切景語皆情語”，李白詩中可為例的一句是：楊花落盡子規(guī)啼。

　　詩中寫“楊花”“子規(guī)”的作用是什么?

　　(李白的這首七言絕句在前兩句的寫景中有什么特色?)

　　寫“楊花”且“落盡”是先點(diǎn)時(shí)令，這樣的“暮春”在古詩中是一個(gè)花與淚同落的季節(jié)，這就奠定了全詩傷感的基調(diào)。“楊花”漂泊無定，暗寫王昌齡被貶荒僻之地給人的飄零流落之感;

　　“子規(guī)”即杜鵑，在我國古典詩詞中，它總悲哀凄慘地啼叫著。本詩首句通過各種意象，渲染出在暮春季節(jié)的一種哀傷、惆悵氣氛，表達(dá)了作者悲苦、哀怨的心情。

　　7、藝術(shù)手法：

　　*融情于景，借景抒情：

　　表達(dá)了對朋友的真切關(guān)懷，也展示了詩人飄逸豪放的性格。

　　*運(yùn)用浪漫主義手法，憑借想象讓自己的心獨(dú)立于身體之外，或隨狂風(fēng)，或隨明月，飛向遠(yuǎn)方，于浪漫的想象中表達(dá)了悠遠(yuǎn)深邃的感情。
 

　　編輯推薦：

　　2024年全國各省市中考報(bào)名時(shí)間匯總

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問中考網(wǎng)，2025中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看